Cơ quan Kim thường có một nồi nước to đặt ở một góc hành lang công cộng cho toàn thể các nhân viên uống vào những giờ giải lao hay vào giờ ăn cơm trưa. Hôm đó vừa lúc Kim cùng mấy cô bạn xuống uống nước thì bỗng một cô huých khíu tay vào sườn Kim, mắt vẫn không rời bóng người đang đứng cạnh thùng nước, nói nhỏ:
– Đi nhanh lên tụi bay, người đẹp đang đứng đợi uống nước kia kìa!
Các cô chạy nhưmột đàn vịt bầu. Kim không dám trân trân nhìn cô ta như mấy đứa bạn. Kim chỉ dám liếc trộm song cũng thấy choáng váng. Quả thật người ta đồn không sai.
Đàn bà vốn có tính ghen của loài giống, họ chẳng thích người khác đẹp hơn mình, vì thế ít khi họ đồng ý với những người đàn ông khen người đàn bà khác đẹp. Nhưng Kim phải công nhận một hiện thực. Cô ta đẹp nghiêng nước nghiêng thành thật. Da cô ta trắng nõn như trứng gà bóc. Kim bỗng thấy hai bàn tay mình đưa ra cầm ca nước sao nó run rẩy, nhăn nheo và đen đủi đến thế. Mắt cô ta xanh biếc như mắt người châu âu vậy. Môi cô ta thắm đỏ như hai cánh hồng vào buổi sớm mai. Tự nhiên Kim thèm khát sự trẻ trung, tươi tắn ở người con gái lạ này đến thế.
Còn anh chàng đẹp trai kia thì Kim đã gặp không những một lần mà nhiều lần là khác. Gần đây anh ta lại được biệt phái sang phòng của Kim. Bàn làm việc của anh ta kê đối diện với bàn làm việc của Kim. Giờ nghỉ trưa mọi người trong phòng đều về nhà ăn cơm. Nhà họ ở ngay nội thành. Riêng Kim ngày nào cũng vậy đều mang một cặp lồng cơm theo người. Nước uống thì đã có cái thùng công cộng. ăn xong, Kim kê hai chiếc bàn lại gần nhau, trèo lên đó đánh một giấc ngủ trưa cho tới khi mọi người lục đục kéo đến Kim mới dậy. Nhưng từ ngày có anh chàng biệt phái kia sang làm việc ở phòng Kim thì Kim không dám ngủ trưa hớ hênh trên bàn nữa.