Chúng tôi ăn uống ngay tại nhà hàng của khách sạn ở từng dưới và tối nay là cuối tuần, nên có ca nhạc và nhảy đầm sau giờ ăn tối cho đến năm giờ sáng hôm sau. Khi hai chúng tôi xuống tới nhà hàng, thì gặp lại chàng thanh niên Phần Lan hồi trưa ngoài biển đả chờ sẳn, vì vợ tôi có hẹn gặp hắn tại đây. Chúng tôi bắt tay chào nhau vui vẻ, tôi mời hắn dùng cơm với chúng tôi, nhưng hắn từ chối và nói là hắn đả ăn rồi trong lúc chờ đợi chúng tôi. Tôi muốn nàng và hắn được tự nhiên trò chuyện, nên tôi lấy cớ cần lấy đồ, để trở lên phòng lánh mặt. Hồi trưa ngoài biển, tôi ngồi tuốc trên bải cát, hơi xa tầm nhìn, nên không thấy rõ mặt mủi của anh chàng nầy, nhưng tôi nhìn bộ vó cao ráo của hắn, tôi củng dư biết là vợ tôi thích hắn rồi, nên mới hẹn gặp lại tối nay ở đây. Bây giờ nhìn thấy tận mắt, tôi đoán chừng hắn trẻ hơn vợ tôi ít ra cũng mười hai con giáp. Người hắn dong dỏng cao, có nét đẹp trai của người phương tây, nhìn thấy hắn tôi có cảm tình ngay, nên tôi không một chút ngại ngùng khi bằng lòng cho vợ tôi khõa thân để hắn mặc sức chụp hình, miển sao thỏa mãn ý thích của nàng là được.
Tôi trở xuống thì nàng cho biết là hắn muốn dành thì giờ để chúng tôi dùng cơm, nên hắn đi dạo một vòng khu bán đồ kỷ niệm, hẹn sẽ trở lại gặp chúng tôi vào giờ ca nhạc bắt đầu. Hai chúng tôi ăn uống thong thả vì còn rộng thì giờ, tôi uống một ly rượu mạnh pha soda, và gọi cho nàng một ly rượu vang đỏ. Sau vài hốp rượu đỏ, hai má vợ tôi ửng hồng lên, mắt long lanh thật quyến rủ, nàng quay sang nhìn tôi cười mỉm chi, rồi cho tôi biết, cứ mổi lần nghỉ đến chuyện tình dục, là nàng cảm thấy ướt át, rạo rực và đòi hỏi vô cùng, nhất là khi nàng nghỉ đến việc sẽ cổi trần truồng cho chàng trai trẻ xa lạ kia chụp hình.