Khi ra xe để mang vali vào phòng cho bà, tôi mới biết trong xe còn có một người đàn bà khác. Cô này da trắng, tuổi chừng khoảng hơn ba mươi. Tôi xách vah cho hai người vào phòng. CÔ gái da trắng cao hơn, và thân thể gọn gàng hơn. Hai người sau đó gọi điện thoại ra phòng khách và dặn đánh thức họ dậy lúc 8 giờ sáng hôm sau.
Một lúc sau, có một cặp vợ chồng trẻ cũng đến thuê phòng. ‘Tôi đưa họ vào phòng số 10. Cô gái còn thật trẻ, cả hai đều là người á châu. Tôi đoán cô ta là người Nhật hay người Tàu gì đó, còn anh chàng thì nói tiếng Mỹ, chắc là người đã sinh trướng ở đây lâu rồi.
Chờ tối xuống, tôi nhờ mẹ tôi coi sóc văn phòng và nói rằng tôi phải đi sửa điện. Tôi lẻn vào hành lang qua cánh cửa phòng ổ điện, và dần dần tiến về phòng số 9. Tôi phải đi thật chậm vì sàn làm bằng gỗ nên đi mạnh sẽ kêu kẽo kẹt. Khi tôi nhìn vào
phòng, th~ người đàn bà da đen đang nằm trên giường, không mặc quần áo gì hết ngoài cái nịt vú và một chiếc xì-líp màu đen. Tôi bắt đầu đổ mồ hôi, vì thân thể của bà ta bóng lộn như một bức tường đồng. Từ phía tôi ngó ra có thể thấy hết trọn vẹn cái giường, và bà ta chỉ cách tôi có vài thước, nên tôi có thể trông rõ từng sợi lông mịn ở hai bên mép sì-líp lòi ra lồ lộ.