Ðầu mùa đông năm ngoái, khi được tin má bà ở Việt Nam qua đời, bà Tư khóc mùi, bà muốn về Việt Nam liền để tang cho tròn cái đạo làm con. Chỉ kẹt cái là bà không dám đi một mình, tiếng tây tiếng u bà không rành lắm rũi ro đi lạc thì làm sao. Ông Tư thì sau cái vụ 11/9 thì huề luôn, ông nhứt quyết không đi đâu bằng máy bay nữa. Con gái của bà lúc đó sắp sửa đập bầu cũng không tiện đi lại. Bà mở miệng hõi thằng rể chỉ là hỏi cho qua loa thôi chớ bà không hi vọng nó ok đi với bà. Nhè đâu, cái thằng coi vậy mà cũng có hiếu, nó vào sở xin nghỉ phép 4 tuần để đưa bà đi. Nó nói:để má đi một mình rủi đi lạc rồi làm sao, thôi để con xin nghỉ phép rồi đi với má. Bà nghe nó nói, bà cảm động, vợ nó cảm động, ba vợ nó thì gật gù khen phải. Cả ba người có biết đâu gã củng có mục đích riêng, số là lâu rồi gã nghe nói con gái ở Việtnam ngon lành lắm, gã muốn thử, cho nên được cái cơ hội nầy gã dể gì bỏ qua.
Gã thì mánh mun, nhưng con vợ hắn cũng không vừa, trước ngày lên đường, vợ hắn căn dặn má vợ hắn phải canh chừng hắn cho kỷ, đừng để hắn đi bậy rồi về nhà lây bịnh cho vợ con. Bà Tư cam đoan sẻ không để hắn đi bậy đi bạ. Bởi vậy cho nên sau khi cúng kiếng mồ mả, lúc nào bà Tư củng kè sát thằng con rể khiến gã không làm ăn gì được. Bà lại còn khéo léo nhờ mấy đứa cháu, con của em trai bà dẩn anh Huân đi chơi cho biết. Tóm lại mỗi nhất cử nhất động của gã đều bị giám sát.