Nó nhảy ra và la lên ‘Chị đúng là quỷ. Chờ đến khi em mách mẹ về chuyện chị vừa làm với em”
“Ôi Rachel, người lớn một chút nào, chỉ là nước thôi”
“Thế sao? Thế để xem chị thích nước ra sao nhé?”
Con bé đứng dậy lấy nước từ trong thùng nước xà phòng của tôi té vào tôi. Và thế là cuộc chiến tranh nước bắt đầu. Trước khi nó chấm dứt, cả hai chúng tôi đều đã ướt đẫm, cả hai cười khúc khích.
Tôi vừa cười vừa hỏi, ” Ngừng bắn nhé?”
“Vâng, ngừng bắn…từ bây giờ!”
Tôi mở cánh tay ra để ôm (đôi khi chúng tôi làm thế nhiều lần). Con bé trượt vào cánh tay tôi, hai chúng tôi sát vào nhau một lúc. Tôi thề tôi cảm nhận được núm vú của con bé đang cứng lên khi cạ vào núm vú của tôi. Chúng tôi thôi không ôm nhau nữa. Tôi nói con bé tôi sẽ đi tắm và đi gặp một vài người bạn ở quầy bar địa phương ” Thỏ phương nam”
“Với một vài người bạn, ý chị là chi đi gặp Erin và ở qua đêm với chi ấy…đúng không?”
“Gần đúng, chị đi với Erin nhưng số còn lại sẽ ở đó. Em biết em nên tham gia cùng bọn chị. Josh sẽ vui khi được gặp em”
“Johs cũng đến đó sao???”
“Đúng”
“Em đi nhờ xe chị nhé?”
“Không”
“Tại sao?”
“Vì em đã nói rồi, chị sẽ ở lại với Erin tối nay.”
Nói rồi tôi đi vào bắt đầu tắm, Rachel theo sát tôi. Tôi bắt đầu cởi đồ để tắm, Rachel vẫn cố xin đi nhờ xe của tôi.
“Nếu chị không cho em đi, em sẽ nói với mẹ chị là đồng tính nữ”
“Chị không quan tâm..hơn nữa mẹ đã biết rồi”
Con bé đứng đó có vẻ sốc, ” Chị nói cho mẹ khi nào?”
“Khoảng 2 tháng trước khi mẹ mượn một cuốn băng video ở phòng chị. Không cần nói nó là loại phim gì chị đã mượn của mẹ, nhưng chị không có ở nhà và cuộn băng có nhãn “Những người bạn thân”. Và mẹ nghĩ rằng nó là một cuốn phim chị thâu từ TV. Thực ra đó là cuốn băng thu chị và Erin làm kiểu 69 cũng những thứ khác”