Chị Thủy năm nay đang học năm cuối đại học Tổng Hợp, chuẩn bị đến khi tốt nghiệp thì làm đám cưới với anh người yêu cũng học cùng trường. Suốt tuần đầu tiên từ khi tôi sang chị Thủy được giao nhiệm vụ đưa tôi đi chơi khắp nơi cho biết đường phố Warszawa và quan trọng nhất là biết chỗ mua thức ăn hàng ngày. Đến tuần thứ hai, là tuần này, thì mẹ tôi cùng ông bố dượng bay sang Trung Quốc để đặt hàng. Hai đứa chúng tôi phải trông nhà. Chị Thủy phụ trách việc nấu nướng, giặt quần áo, còn tôi thì đảm nhận việc mua thức ăn xách về nhà cùng với hút bụi, dọn dẹp nhà cửa, và một nhiệm vụ rất quan trọng là phải học tiếng Ba Lan, chị Thủy dạy. Mẹ tôi bảo phải học để không bị bỡ ngỡ khi xuống Lodz vào tuần sau. Sau đợt bị bố tôi gò chặt bắt học luyện thi để đỗ được kì thi tốt nghiệp trung học, tôi không còn đầu óc nào nghĩ đến việc học nữa cả. Còn một tuần nữa thì lại bắt đầu vào học cho nên tôi định là sẽ cố chơi nốt cho thỏa thích.
Chiều qua hai ông bà vừa lên máy bay xong. Sáng nay theo đúng giao hẹn thì tôi phải dậy từ lúc 8 giờ để dọn nhà, ăn sáng, đến 9 giờ thì bắt đầu ngồi vào bàn học. Chị Thủy có nhiệm vụ gọi tôi dậy, chuẩn bị thức ăn sáng cho tôi và dạy tôi học tiếng Ba Lan. Mỏ mắt ra, thấy kim đồng hồ treo tường đã chỉ quá 8 giờ. Biết là phải dậy rồi nhưng tôi lại nhắm mắt vào ngủ tiếp vì nghĩ chị Thủy sẽ không bắt tôi phải dậy học như mẹ đã dặn. Có tiếng chân nhẹ nhàng do những thanh gỗ lót nhà nằm dưới lớp thảm len tạo nên. Đoán là chị Thủy đang vào phòng để gọi tôi dậy cho nên tôi cố nằm im, điều hòa hơi thỏ nhẹ giả vờ đang ngủ say với hi vọng sẽ không bị đánh thức.