Trước khi hở miệng nói lời giao tế, luôn nở nụ cười niềm nỡ làm mọi người tin tưởng. Ông yêu cầu mọi người: vì quá nhiều chi tiết khi nào hỏi,- một vị trả lời- tuyệt đối không xen vào muốn nói ngôn ngữ quý vị cứ phát biểu, trừ khi khó hiểu tôi cần thông dịch, vậy hồ sơ sẽ tiến triển lẹ làngï. Nếu trở ngại tôi lấy ngày hôm sau. Quí vị chớ lo lắng điều gì bởi sự công minh chánh trực của tôi đã tuyên thệ trước công lý.
Khi đối thoại ông luôn xưng hô tiếng:
– “Quí vị” nghe thân thương gần gủi với mọi người tầm trú.
Ngược lại các thuyền nhân xưng “Sir” như tỏ bày sự kính nể.
Do Liêm nắm vững mấu chốt thủ tục viết đơn, hành văn mạch lạc. Linh chỉ sao chép lại tuồng chữ nữ nét bút thanh tao.
Ông ngước lên hỏi ai viết lá đơn nầy.
– Yến Linh trả lời, thưa chính tôi viết bằng Anh ngữ.
– Ồ kìa!, Cô đang có mang … hả,
Linh lẹ vén áo khoe bụng. Ông đưa tay ra khoác khoác. Nhưng nàng đã khoe trọn vòng bụng có bầu trắng hế trước đám đông
Tôi xin hỏi câu hơi “nghiêm chỉnh” với nước Úc, nhưng Đông phương rất cần, vậy ai là “tác giả” bầu tâm sự của cô?. Người đó có đây không?.
– Yến Linh chỉ cậu thanh niên tên Đông đang đứng bên.
Đông bắt đầu trả lời bằng Anh ngữ:
– Thưa tôi là chồng cô Yến Linh đứng đây.
– Xin anh xác định biết bao nhiêu tuổi, cùng với thân nhân như cha mẹ, hay ai bảo trợ đến trại đây?.