Danh tiếng đã nổi lên đến thế mà Marilyn Monroe vẫn thấy chưa đủ, nàng muốn có chút gì “đột phá” hơn. Đúng lúc đó, Hugh Heffner đến gõ cửa nhà Marilyn. Ông ta tự giới thiệu:
– À! thật là khó mà trình bày dễ dàng cho cô hiểu. Tôi dự định lập một tờ báo và tôi muốn có vài hình ảnh của cô trên trang bìa. Cô nghĩ sao?
Marilyn vui vẻ nói:
– Ôi! còn gì vui sướng hơn điều đó chứ?
Hugh Heffner hơi ấp úng nói:
– À! có điều tôi muốn nói rõ. Hình ảnh của cô … của cô… thật ra phải là … hình ….à, ừ … hình khoả thân! Cô chịu không? Tôi … dĩ nhiên … tôi sẽ chi thù lao thật hậu hĩ!
Marilyn ngập ngừng trong vài phút rồi cũng đưa ra quyết định.
Hôm sau theo đúng hẹn, Marilyn đến chỗ chụp hình. Đó là một nơi chốn khá khang trang với đầy đủ trang thiết bị. Tại đó Marilyn gặp gỡ Hugh Heffner. Marilyn ngạc nhiên, nàng hỏi:
– Chà! Chỉ có mình anh chụp thôi sao?
Hugh Heffner nhanh nhẩu trả lời:
– Vì vốn của tạp chí còn ít nên tôi phải đích thân chụp. Tôi sẽ làm việc cùng bạn tôi: anh Joe DiMaggio. Anh ta vốn là vận động viên bóng chày nhưng kiêm nhiệm luôn chức trợ tá cho tôi. Cô yên tâm, chúng tôi rất chuyên nghiệp sẽ làm tôn thêm vẻ đẹp vốn có của cô.
Marilyn cũng tạm thời chấp nhận, nàng bắt tay Hugh rồi trả lời:
– Cảm ơn! Tất cả trông chờ vào anh. Ủa, còn phụ tá của anh đâu?
– À! Joe đó hả? Anh ta tới liền. Kìa anh ta tới kìa!
Hugh vừa nói vừa chỉ tay về phía chàng trai đang tiến về phía hai người. Đó là một người khá trẻ, trạc tuổi Marilyn. Anh ta khá điển trai với cặp mắt nâu, mái tóc đen láy và thân hình cao ráo sáng sủa. Vừa gặp Marilyn, anh ta sững sờ. Marilyn vẫn chưa hiểu gì. Hugh giới thiệu hai người với nhau. Marilyn có một cảm giác khá lạ lùng với anh chàng Joe này. Lát sau, Hugh và Joe dẫn Marilyn vào một gian phòng khác với đầy đủ phông màn. Hugh lên tiếng:
– Ta bắt đầu thôi! Cô Marilyn cô à, ừ, à, ừ cô cởi ra đi chứ.