Trong phòng ngủ, Tinh cũng nghe tiếng gõ cửa và tiếng sủa in ỏi của ba con chó. Nó hy vọng ai đó sẽ đi ngay. Nó vẫn còn đang vận đồ pajamas và nên vội vã thay đồ. Thình lình, nó nghe tiếng mẹ của nó thét lớn trong bàng hoàng. Và tiếng hét đó lại phát ra lần nữa, và âm thanh dằn co đi xuyên qua cửa phòng ngủ của nó. Tinh lắng nghe một cách căng thẳng. “Ai ngoài kia, chuyện đang xảy ra”. Nó nghe tiếng gì đó rớt cái “cảng” trền nền gạch. Tim nó đập như muốn nhảy khỏi lòng ngực, nó như muốn khóc to để gọi má nó như bất kỳ đứa con trai 11 tuổi khác. Nó cố gắng dằn cơn sợ hãi và cố gắng nghĩ như một người trưởng thành. Đứng ở cửa tủ quần áo là một cây lưỡi lê mà ba của nó trong một dịp đi chơi biển lượm về dùng để trưng cho đẹp. Nó rất thích cằm cây lưỡi lê này lắm, nhưng ba nó chỉ cho phép nó chơi khi có mặt ba của nó ở nhà. Trong lúc này nó cảm thấy rằng không cần xin phép ba nó nữa. Nó cằm cây lưỡi lê trên tay nhưng phát hiện rằng bàn tay của nó đang run lên. Nó ráng tự chủ để nắm chặt tay cáng cho vững.
Trong lúc này căn nhà bỗng như im ỉm lạ thường. Không một tiếng động đén từ phòng khách. Đứng gần cánh cửa đóng ở phòng ngủ, Tinh đang chiến đấu với hai bản thái trong người, một là anh hùng hai là tên chết nhát. Cuối cùng, nó mở cánh cửa và bước tới ngạch cửa phòng khách tay cằm chặt lưỡi lê trong lòng bàn tay xăm xăm về phía trước. Mẹ của nó đang nàm sóng soài gần cửa trước, đầu của cô ta đang rỉ rả máu, lan xuống trán. Gần cô ta là một người dàn ông đang cằm cây mỏ lết mà vết máu còn dính ở trên.