Từ bãi biển, đi trở ngược lên đường Broadway tới chỗ nàng đậu xe cũng hơi xa. Con ma cà rồng đi sát bên Mỹ Kim. Một tay vẫn quàng qua vai, và luồn xuống dưới, im lặng, mò mẫm chữ bùa trên ngực nàng. Mỹ Kim cũng heat sức ngạc nhiên. Bao nhiêu Năm nay, nàng đâu còn để ý gì tới cáibùa do thàng Năm ầu xâm trên ngực nữa. Bỗng dưng hôm nay, nhờ nó mà nàng thoát chết.
Đã có nhĩeu lân Mỹ Kim có ý đinh phá cái bùa đó đi. Nhưng lại sợ để lại sẹo trên ngực nên lại thôi. Có ai ngờ đâu, cho tới bây giờ nó còn linh nghiệm như vậy.
Con ma cà rồng vẫn ìâm lỳ đi bên nàng. Con đường Broadway gần về sáng vấng tanh, không một bóng người. Gió San Francisco thực lạnh. Mỹ Kim đi sát vô con ma cà rồng cho bớt gió. Nhưng tránh được gió thì lại gặp hơi lạnh từ thân thể con ma này truỳên qua da thịt nàng tê buốt. Nàng run lên bần bật. Đi tới một góc phố. Mỹ Kim nhìn thấy quán rượu còn mở cửa. Nàng bảo con ma cà rồng:
– Em lạnh quá rồi, chúng mình có thể vào quán rượu kia uống vài ly cho ấm bụng được không?
Con ma cà rồng gật đầu. Chính Mỹ Kim cũng không ngờ con ma này lại dễ đãi với nàng như vậy. Vô tới quán rượu, Mỹ Linh ngạc nhiên vì quang cảnh trong này khác hẳn ngoài phố. Nàng đã qua lại đây hàng đêm mà không hề biết nơi đây náo nhiệt như thế này. Có những bàn cả chục người ngồi uống rượu, cười nóiầm ĩ. Cũng có những bàn rù rì một cặp trai gái bên nhau.